L-aħħar aġġornament: 3 août 2026
DESIGN’PARTNER SAS, li l-uffiċċju reġistrat tagħha jinsab fi 83 rue Yves Landegren, Vire Normandie,
hija responsabbli għall-ipproċessar tad-data personali mwettaq fuq is-sit pelot.com.
Għal kwalunkwe mistoqsija dwar id-data personali tagħkom jew biex teżerċitaw id-drittijiet tagħkom,
tistgħu tużaw il-formola ta’ kuntatt disponibbli fil-paġna “Ikkuntattjana” tas-sit.
Kategoriji ta’ data miġbura
Bħala parti mis-servizzi tagħna, nistgħu niġbru l-kategoriji
ta’ data li ġejjin:
- Data tal-identità: kunjom u isem;
- Dettalji ta’ kuntatt: indirizz postali, indirizz elettroniku u numru tat-telefon;
- Data dwar l-ordnijiet: prodotti ordnati, storja tax-xiri u informazzjoni dwar il-fatturazzjoni u l-kunsinna;
- Data dwar il-pagamenti u t-tranżazzjonijiet;
- Data dwar il-konnessjoni u l-ibbrawżjar.
Għaliex nużaw id-data tagħkom?
Nużaw id-data personali tagħkom prinċipalment biex:
- Inwieġbu għat-talbiet ta’ kuntatt tagħkom;
- Noħolqu u namministraw il-kont tal-klijent tagħkom;
- Nipproċessaw l-ordnijiet, il-pagamenti u l-kunsinni tagħkom;
- Nipprovdu servizz ta’ wara l-bejgħ;
- Nikkonformaw mal-obbligi kontabilistiċi u legali tagħna;
- Niżguraw is-sigurtà tas-sit u nipprevjenu l-frodi;
- Nibagħtulkom komunikazzjonijiet kummerċjali meta r-regolamenti jippermettulna nagħmlu dan;
- Inkejlu l-udjenza tas-sit u namministraw il-cookies skont l-għażliet tagħkom.
Skont l-ipproċessar ikkonċernat, nibbażaw ruħna fuq it-twettiq tal-kuntratt tagħna magħkom,
il-konformità ma’ obbligu legali, l-interess leġittimu tagħna jew il-kunsens tagħkom.
Għal kemm żmien inżommu d-data tagħkom?
Inżommu d-data tagħkom biss għaż-żmien meħtieġ għall-iskop ikkonċernat
u biex nikkonformaw mal-obbligi legali tagħna. Bħala indikazzjoni:
- Id-data marbuta mal-ordnijiet u l-fatturazzjoni tinżamm għall-perjodu legali applikabbli;
-
It-talbiet mibgħuta lis-servizz tal-konsumatur jinżammu għaż-żmien meħtieġ biex jiġu pproċessati,
u mbagħad, meta jkun meħtieġ, jiġu arkivjati għall-perjodu applikabbli għall-istabbiliment,
l-eżerċizzju jew id-difiża ta’ drittijiet legali; -
Id-data użata għal skopijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni diretta tinżamm matul ir-relazzjoni kummerċjali,
u mbagħad għal perjodu massimu ta’ tliet snin minn tmiemha jew mill-aħħar kuntatt mill-klijent
jew mill-klijent prospettiv, sakemm ma jkunx hemm obbligu kuntrarju; - L-għażliet relatati mal-cookies jinżammu għall-perjodu indikat fil-politika tagħna dwar il-cookies.
Min jista’ jirċievi d-data tagħkom?
Id-data tagħkom tista’ tkun aċċessibbli għall-persunal awtorizzat ta’ DESIGN’PARTNER kif ukoll għall-fornituri tas-servizzi
meħtieġa għat-tħaddim tas-servizzi tagħna, b’mod partikolari l-fornituri tagħna tal-hosting, tal-pagamenti,
tal-kunsinna, tal-manutenzjoni tal-IT, tal-kejl tal-udjenza u tal-komunikazzjoni.
Meta ċerti fornituri tas-servizzi jipproċessaw id-data barra miż-Żona Ekonomika Ewropea,
niżguraw li dawn it-trasferimenti jkunu rregolati minn mekkaniżmu rikonoxxut mir-regolamenti applikabbli.
Id-drittijiet tagħkom
Skont il-kundizzjonijiet previsti mir-regolamenti, għandkom id-dritt ta’ aċċess, rettifika,
tħassir, oġġezzjoni, restrizzjoni u portabbiltà tad-data tagħkom. Meta l-ipproċessar ikun ibbażat
fuq il-kunsens tagħkom, tistgħu tirtirawh fi kwalunkwe ħin.
Għandkom ukoll id-dritt li tiddefinixxu struzzjonijiet dwar x’għandu jsir mid-data tagħkom wara mewtkom.
Tistgħu teżerċitaw id-drittijiet tagħkom billi tużaw il-formola ta’ kuntatt disponibbli fil-paġna
“Ikkuntattjana” tas-sit, filwaqt li tispeċifikaw fis-suġġett tat-talba tagħkom li din tikkonċerna d-data personali tagħkom.
Prova tal-identità tista’ tintalab biss jekk ikun hemm dubju raġonevoli dwar l-identità tagħkom.
Aħna nwieġbukom mill-aktar fis possibbli u mhux aktar tard minn xahar minn meta nirċievu
t-talba tagħkom. Dan il-perjodu jista’ jiġi estiż b’xahrejn meta t-talba tkun kumplessa jew minħabba l-għadd
ta’ talbiet riċevuti. F’dan il-każ, tkunu infurmati.
Tistgħu wkoll tressqu lment quddiem il-Commission nationale de l’informatique et des libertés,
is-CNIL.